czwartek, 9 kwietnia 2026

Streszczenia odcinków 4204-4207

 





Odcinek 4204

Julita budzi się z koszmaru z Florianem w roli głównej – wciąż dręczą ją wyrzuty sumienia. Florek tymczasem świetnie się czuje z ich tajemnicą i nie potrafi kryć radości. Jego komentarze, uśmieszki i aluzje przy kolegach doprowadzają Julitę do szału. Gdy w końcu dosadnie mówi mu, co o nim myśli, sama nieświadomie podpisuje na siebie wyrok. Florek nie puści jej tego płazem. Natomiast Marta przypadkiem wpada na Szymona. Kawa, spacer, spontaniczny taniec w parku… W Marcie budzi się coś, czego dawno nie czuła. Czy jest gotowa otworzyć się na nową miłość? Na budowie Kaliny trwa dramatyczna walka z czasem. Strażacy wciąż nie mogą przebić się przez gruzowisko. Ojciec Kaliny panikuje, Oskar szuka sposobu na bezpieczne dotarcie do zasypanych. Tymczasem ich szanse maleją z każdą chwilą…

Odcinek 4205

Olek wpada na pomysł, żeby wciągnąć Różę w działania Koła Gospodyń Wiejskich. Ma nadzieję, że organizując jej zajęcia poza domem, odzyska trochę spokoju i czasu z Wiktorią. Jedyny mankament pomysłu stanowi fakt, że szefową Koła jest Kazanowa, która za Różą nie przepada. Ale przecież panie się chyba nie pozabijają?… Natomiast Radek nie wierzy w rewelacje Floriana, wyśmiewa go. Wygląda na to, że sprawa rozejdzie się po kościach, jednak Julita nie potrafi dłużej kłamać. Gnębiona wyrzutami sumienia, wyznaje Radkowi upokarzającą prawdę. Tymczasem wiadomości o stanie zdrowia Mikołaja są fatalne. Oskar stara się oszczędzić szczegółów Kalinie, która obwinia się o wypadek. W szpitalu pojawia się Kaja, matka Kostka, i nie zważając na protesty chłopca zabiera go ze sobą. Bezradny i wściekły Alan postanawia tym razem zawalczyć o syna.

Odcinek 4206

Kacpra niepokoi zachowanie Pawła, który bez ogródek pyta go, czy Marysia jest z nim szczęśliwa. Janek również obawia się, że Paweł wciąż coś czuje do Marysi i może chcieć ją odzyskać. Gdy próbuje z nim o tym pogadać, Paweł obcesowo ucina rozmowę. Wieczorem zaś wystaje pod oknami Marysi i… w końcu się osiąga swój cel. Natomiast Emilka szuka pracy, ale wszystko idzie jej jak po grudzie. Na domiar złego, natyka się na Fryderyka, a on wyrzuca jej swoje pretensje. Sytuację widzi Bartek i rusza Emilce na pomoc. Dochodzi do rękoczynów… Mikołaj ma małe szanse na powrót do sprawności. Winą za wszystko obarcza Kalinę, nie chce jej znać. Oskar próbuje pocieszyć załamaną żonę, ale wezwanie do prokuratury ostatecznie ją pogrąża. Jako osobie nadzorującej budowę Kalinie grożą bardzo wysokie kary pieniężne, a może nawet więzienie…

Odcinek 4207

Paweł poznaje „hot wersję” Marysi i umawia się z nią na spotkanie. Janek ostrzega, że pakuje się w kłopoty, ale Paweł go zbywa – kłopoty to jego specjalność. Na co tak naprawdę liczy? I co planuje Dominika? Natomiast Oskar bierze dzień wolny, żeby towarzyszyć Kalinie w prokuraturze. Tymczasem w firmie Wekslera ma odbyć się ważne spotkanie z klientami, na które Oskar miał przygotować prezentację. Jeśli coś pójdzie nie tak, może stracić nie tylko klientów i przychylność Karola, ale nawet pracę. Wyczuwając okazję, Ewa podsuwa mężowi innego kandydata na wspólnika… Po przesłuchaniu w prokuraturze Kalina jest załamana. Nikt nie słuchał jej argumentów, że to Sandra bez jej wiedzy i zgody przyspieszała prace na budowie, doprowadzając w rezultacie do katastrofy. Na wszystkich dokumentach widnieje podpis Kaliny i to ona jest bezpośrednio odpowiedzialna. Zwłaszcza, że Sandra przepadła jak kamień w wodę…


Streszczenia odcinków 4199 - 4203

 

Odcinek 4199

Julka staje twarzą w twarz z ojcem, ale Paweł dostaje ataku paniki i odpycha ją. Zdruzgotana dziewczyna prosi Marysię i Kacpra, żeby załatwili mu terapię i pomogli wrócić do normalności. Nie wszystkim podoba się ten pomysł… Natomiast Emilka wciąż nie do końca ufa Fryderykowi. On jednak potrafi zgrabnie wyjaśnić wszystkie wątpliwości i uśpić jej czujność. Odporna na jego urok jest za to Marta. Postanawia go śledzić i na własne oczy przekonać się, co ma na sumieniu Fryderyk… Tymczasem Dominika i Karma na dobre rozgościły się w willi Edwarda, pod jego nieobecność. On zaś niespodziewanie skraca swą podróż i wraca do domu. Zaprzątnięty sprawami, które go tu pilnie przywiodły, Edward nie robi afery z tego, że Dominika i Karma złamały jego zakaz. To rozbudza ciekawość Dominiki. Podsłuchuje, że Edward zamierza zająć się jakimś Pawłem… 

Odcinek  4200

Paweł nie chce słyszeć o terapii, bez słowa znika z mieszkania Janka. Błąkając się po mieście, przeżywa silny kryzys – nie ma tu już żadnego punktu zaczepienia. Przestraszeni Artur i Bartek szukają przyjaciela. Czy będą w stanie przekonać go, żeby zawalczył o siebie i nowe życie we Wrocławiu? Natomiast Adrianna odwleka wyjazd do Kołobrzegu, dając Jurkowi czas, by pozamykał wszystkie sprawy. On jednak wyraźnie nie może się do tego zebrać – świadomie czy nie, odsuwa od siebie ostateczne decyzje. Adrianna zaczyna zdawać sobie sprawę, że – być może bardziej niż ją – Jurek pokochał Wadlewo. Tymczasem Emilka musi skonfrontować się z bolesnym odkryciem Marty. Chce na własne oczy zobaczyć kobietę, z którą zdradza ją Fryderyk. Na miejscu przekonuje się, że jest gorzej niż myślała – to ona jest „tą drugą”! Ale nawet i to nie stanowi jeszcze całej prawdy o pokręconej relacji, w którą Emilia się wplątała…

Odcinek 4201

Emilka jest w szoku po odkryciu prawdy o Fryderyku. Na domiar złego, on składa niemoralną propozycję, która wprawia ją w jeszcze większe oburzenie. Marta namawia przyjaciółkę, żeby nie zostawiała sprawy bez konsekwencji. Wspólnie podejmują odważną decyzję - jadą skonfrontować się z żoną Fryderyka. Żadna z nich nie jest przygotowana na to, co usłyszą po drugiej stronie drzwi. Tymczasem Kinga oferuje się z pomocą przy chorej Miszelce – zostanie z nią, aby Jolka mogła iść do pracy. Ona nie jest przekonana, nie ufa Kindze ze względu na wcześniejsze perypetie z Polą, ale w końcu niechętnie się zgadza. Na wszelki wypadek wysyła Fabiana, żeby pomógł przy wnuczce. Gdy jednak wraca do domu, zastaje puste mieszkanie. Wybucha panika. Natomiast Paweł stawia pierwszy krok ku wyzdrowieniu – rozpoczyna terapię u poleconej przez Bartka Ilony. Przy okazji poznaje obecnego męża Marysi. Spotkanie Kacpra i Pawła jest krótkie, niezręczne i pełne napięcia. Kacper czuje się zagrożony, wykorzystuje więc swoją pozycję dyrektora i sięga po kartę pacjenta Pawła. Jedno zdanie w dokumentacji sprawia, że jego niepokój zamienia się w prawdziwy lęk…

Odcinek 4202

Emilka zwalnia się z fabryki, czym wzbudza nową falę plotek. Sama stara się trzymać fason, choć jest kompletnie rozbita. Jedyną osobą, przy której w tym trudnym momencie pozwala sobie na płacz, jest… Bartek. On jednak nie zamierza powtarzać starych błędów. Tym bardziej, że w jego życiu coraz większe znaczenie ma kobieta, która była przy nim, gdy Emilka wybrała kogoś innego. Natomiast Marysia prosi Kacpra o pomoc w postawieniu Pawła na nogi. Zapewnia go, że robi to wyłącznie ze względu na Julkę. Kacper próbuje ją wspierać, ale jego spokój jest kruchy. Janek widzi, że Paweł przegląda w telefonie zdjęcia Marysi. Delikatnie przypomina, że ona ma już ułożone życie i męża. Pawła to nie interesuje. Tymczasem Pawłem zaczyna się interesować… Dominika. Tymczasem Mikołaj odwołuje wycieczkę z Kostkiem i Alanem do zoo, gdy dowiaduje się, że nie dołączy do nich Kalina. Jego zainteresowanie szwagierką Alana staje się coraz bardziej chorobliwe i kłopotliwe. Mikołaj nie akceptuje tego, że Kalina ignoruje jego próby kontaktu, i pojawia się u niej na budowie. Dochodzi tam do tragedii…

Odcinek 4203

Hubert coraz bardziej wczuwa się w planowanie hucznego wesela z tłumem gości. Paulina natomiast zaczyna się orientować, że nie stać jej na ślub, który sobie wymarzyła. Nie chcąc obciążać narzeczonego kosztami, potajemnie bierze drugą pracę. Pytanie, czy starczy jej sił, żeby pracować na dwie zmiany. Tymczasem Borys zmaga się z pijanym Koczarskim, który zamiast prowadzić treningi, zalewa się w biurze. Bolesław wysyła Darka, żeby pilnował jego interesów w Iskrze. Ten jednak ma dosyć słuchania poleceń ojca i zaczyna prowadzić swoją własną grę. Natomiast Oskar gimnastykuje się, aby zapunktować u Karola – liczy, że po odejściu Artura to właśnie jego Weksler uczyni wspólnikiem. Właśnie zalicza udane spotkanie biznesowe, gdy… dostaje przerażający telefon. Do Alana także docierają wieści o tragicznych wypadkach na budowie Kaliny. A do jego drzwi puka Kostek z pytaniem: Gdzie jest tata?





czwartek, 26 marca 2026

Streszczenia odcinków 4195-4198

 


Odcinek 4195

Oskar z rosnącą nieufnością obserwuje relacje Mikołaja z Kaliną – kwiaty, uprzejmości, biznesowe okazje i spotkania… Alan także widzi podchody Mikołaja, jednak prosi brata o zachowanie spokoju. Jeśli Oskar da upust zazdrości, zepsuje jemu i Kostkowi to, co właśnie się tak dobrze poukładało. Natomiast Jędrek dowiaduje się, że zmarły, którym musi się zająć w zakładzie pogrzebowym, to jego dawny prześladowca z podstawówki. Wspomnienia wracają i introwertyczny balsamista nie potrafi sobie z nimi poradzić. Nieoczekiwanie z pomocą przychodzi… Klaudia. Gdy Paweł wraca do hotelu w towarzystwie don Jose, Janek z Arturem wiedzą, że nie mogą dłużej zwlekać. Z pomocą Emanuela organizują mały prywatny samolot, który mógłby ich bezpiecznie wywieźć z Kolumbii. Tymczasem Marysia, dowiaduje się prawdy o Pawle. Po kilkunastu latach znów będzie mogła go zobaczyć. Jedzie na lotnisko… 

Odcinek 4196

Paweł wrócił, ale jest cieniem człowieka, którego wszyscy pamiętają. Zaszczuty, pełen lęków, budzi się w nocy z krzykiem. Dzwoni do Marysi i prosi o spotkanie. Kacper zaczyna rozumieć, że między jego żoną a Pawłem ciągle może tlić się uczucie… Choć Alan najchętniej odpuściłby już sprawę palasytu i Jamesa, ten ostatni nie daje o sobie zapomnieć – wciąż wydzwania i pisze do Igi. Alan ma dość i konfrontuje go w planetarium. Dochodzi do szarpaniny, przy okazji której James orientuje się, że Alan i Marcelina się znają. Bojąc się, że knują coś razem, zaczyna grozić swojej dawnej współpracownicy… Personel kliniki nie dopuszcza Bolesława do żony. Jednocześnie terapeutka przekonuje Elizę, żeby zgłosiła na policję przemoc, jakiej doświadcza w domu. Bolesław tymczasem mierzy się jeszcze z innym problemem - ktoś przepłoszył ewentualnego kupca klubu, podpalając jego samochód. Podejrzenie pada na Borysa…

Odcinek 4197

Marysia nareszcie spotyka się z Pawłem. Co będą mieli sobie do powiedzenia? Kacper, choć ufa żonie, z niepokojem obserwuje jak bardzo dawny ukochany burzy jej spokój. Obawy dodatkowo podsyca Marek, który dobrze zna historię miłości tych dwojga i nie ma dobrego zdania o Pawle… Natomiast Mikołaj coraz bardziej otwarcie okazuje zainteresowanie Kalinie, zaskakuje ją nawet własnoręcznie upieczonym dla niej ciastem. Alan, obserwując krępujące próby przypodobania się Kalinie, już wie, że czujność Oskara w tym względzie nie była przesadzona… Tymczasem Radek musi wyjechać na konferencję medyczną, co psuje Julicie urodzinowe plany. Na domiar złego, ma mu towarzyszyć Maja. Julita postanawia zagłuszyć zazdrość i rozżalenie zabawą na parapetówce Floriana. Także Filip udaje się na tę imprezę, z podobnych powodów, Angelikę bowiem całkowicie zajmuje niespodziewana wizyta długo wyczekiwanego gościa.

Odcinek 4198

Julita budzi się po imprezie w nieswoim łóżku. Przerażona, nie chce uwierzyć w to, co zrobiła. Jest jeszcze gorzej, kiedy odkrywa czyje to łóżko. Tymczasem Radek wraca wcześniej z delegacji, z prezentem urodzinowym i przeprosinami… Natomiast Filipowi trudno ukryć złość, kiedy patrzy na zakochanego Białego z Angeliką. Białego z kolei irytuje fakt, że Filip wciąż próbuje podchodów pod jego dziewczynę. Między przyjaciółmi wybucha ostra kłótnia… Julka przypadkiem dowiaduje się, że jej zaginiony ojciec żyje. Chce natychmiast się z nim zobaczyć. Marysia studzi jej zapędy, tłumacząc, że Paweł potrzebuje czasu, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Ale Julka jest zbyt podekscytowana – jej urodzinowe życzenie właśnie się spełnia! Nie czekając na pozwolenie, biegnie na spotkanie z tatą…




sobota, 21 marca 2026

Janek mimo ostrzeżeń decyduje się na bezpośrednią konfrontację z don Jose.

 



Emocje sięgają zenitu w 4183. odcinku serialu „Pierwsza miłość”! Jurek stanie przed biznesowym ultimatum, które może na zawsze odmienić jego życie. W tym samym czasie dramatyczne nieporozumienie popchnie Lusię do desperackiego kroku, a Janek zaryzykuje wszystko, stając oko w oko z groźnym przestępcą.









Pierwsze spotkanie Artura z pobitym Pawłem w więzieniu. Poleci do Bogoty.

 

W 4189 odcinku  dojdzie wreszcie do emocjonującego spotkania Artura  ze skatowanym Pawłem Krzyżanowskim (Mateusz Kościukiewicz). Artur poleci do Bogoty, by na własne oczy przekonać się, że jego dawny przyjaciel faktycznie żyje i przeżywa piekło w kolumbijskim więzieniu La Corona. Spotkanie pokaże, jak dramatyczny jest stan Pawła i jak wielkie ryzyko wiąże się z próbą jego uwolnienia.

Artur będzie podejrzewać, że informacje o życiu Pawła mogą być manipulacją. Aby mieć pewność, że to naprawdę jego dawny przyjaciel, zażąda twardego dowodu. Janek , który nie opuści Bogoty, będzie miał poprosić Pawła o powtórzenie słów, które wypowiedział Arturowi dawno temu w szpitalu, gdy oddawał mu nerkę, tylko wtedy Artur uwierzy, że Paweł żyje.

Sytuacja Janka w kolejnych odcinkach  będzie co najmniej napięta. Szef postawi go przed ultimatum, albo zrobi reportaż o polskim więźniu i ujawni jego tożsamość, albo wróci do pierwotnego planu wywiadów. Janek będzie wiedział, że nie może wybrać żadnej z tych opcji. Tymczasem Artur przygotuje już pieniądze na wykup Pawła, jednak postanowi polecieć sam do Bogoty, bo chce zobaczyć przyjaciela na własne oczy, zanim zrobi cokolwiek więcej.

I tak oto w 4187 odcinku serialu "Pierwsza miłość" Artur dołączy do Janka w Bogocie. Pieniądze będzie miał przygotowane, jednak nie zapłaci ani grosza, dopóki nie upewni się, że to faktycznie Paweł. Nadal nie będzie wiedział, że nie ma w tej sytuacji żadnej realnej kontroli nad Don Jose, czyli człowiekiem, od którego zależy życie Pawła. Emanuel, przewodnik Janka, otrzyma cynk od znajomego strażnika, że Polak może nie żyć…

W końcu  Artur i Janek uzyskają widzenie z Pawłem. Zastaną go w fatalnym stanie, skrajnie wycieńczonego i skatowanego. To wyraźny znak od Don Jose, z którym nie można bezkarnie zadzierać. Janek i Artur będą wiedzieć, że jeśli nie wymyślą szybko planu działania, sytuacja Pawła jeszcze się pogorszy. Spotkanie pokaże dramatyczne konsekwencje, jakie niesie życie w kolumbijskim więzieniu i jak wielka odpowiedzialność spadnie na mężczyzn, którzy chcą go ratować.




Janek zdruzgotany po śmierci informatorki! Czy uda mu się uratować Pawła i wrócić do Polski?


W 4189 odcinku  Janek i Artur stają oko w oko z bezwzględną kolumbijską mafią, a stawką w tej niebezpiecznej grze jest życie ich dawnego przyjaciela. Bohaterowie muszą zmierzyć się z brutalnością Don Josego. Czy starczy im sił, by wyrwać Pawła z rąk oprawców? Już teraz zapoznaj się z pełnym, mrożącym krew w żyłach streszczeniem najnowszego odcinka.

Krwawa rzeź w Bogocie. Janek pełen wyrzutów sumienia!

Droga Janka do tego momentu była usłana dramatycznymi wyborami. Wszystko zaczęło się od tajemniczej informacji o polskim więźniu, która postawiła dziennikarza pod ścianą. Szef Janka postawił sprawę jasno: albo powstanie sensacyjny reportaż ujawniający tożsamość Polaka, albo Janek wraca do kraju. Janek, wiedząc, że stawką jest życie Pawła, nie mógł zdradzić przyjaciela.

Sytuacja skomplikowała się w momencie, gdy w ich życie wkroczyła Gloria – kobieta z kręgu Don Josego. Obiecała pomoc w zamian za ucieczkę z Kolumbii, jednak ta ryzykowna gra zakończyła się tragicznie, a Janek nie może wybaczyć sobie jej śmierci. Dręczą go olbrzymie wyrzuty sumienia. 

Artur kontra Don Jose. 

Artur  od początku zachowywał dystans. Nie wierzył, że Paweł żyje, podejrzewając, że to cyniczna manipulacja. Żądał twardego dowodu – pytania o nerkę, którą lata temu oddał przyjacielowi. Kiedy jednak dotarł do Kolumbii z walizką pieniędzy, szybko zrozumiał, że w tym świecie gotówka to za mało, by stawiać warunki.

W najnowszym odcinku dochodzi do przełomowego, a zarazem wstrząsającego momentu. Dzięki determinacji Artura, bohaterom udaje się w końcu uzyskać zgodę na widzenie. To, co zastają w celi, przechodzi ich najśmielsze oczekiwania. Paweł jest w stanie krytycznym – skrajnie wycieńczony, zmasakrowany przez system i ludzi Don Josego. To brutalna wiadomość od mafii: z nimi nie można zadzierać. Artur, patrząc na wrak człowieka, którym stał się jego przyjaciel, wie, że czas ucieka. Muszą wymyślić plan ucieczki, zanim kolumbijskie słońce po raz ostatni zajdzie dla Pawła.






              



                          





czwartek, 19 marca 2026

Streszczenia odcinków 4190-4194

 




Odcinek 4190

Bartek widzi na ulicy Fryderyka z jakąś kobietą - są w dużej zażyłości, wygląda to na randkę. Cięty na rywala, Miedzianowski, nie kryjąc się, robi im zdjęcia. Dochodzi do nieprzyjemnej konfrontacji. Wyprowadzony z równowagi Fryderyk zaczyna grozić Bartkowi. Tymczasem trener Koczarski sprzeciwia się Borysowi i nie wystawia skacowanego Maksa w meczu. Chce w ten sposób pokazać swoim piłkarzom, że od teraz na pierwszym miejscu jest zespół. Mimo braku swojego najlepszego strzelca, Iskra wygrywa! Kibice świętują – ich ukochana drużyna wreszcie podnosi się z kolan. Radość jest jednak przedwczesna… W Kolumbii Artur i Janek czekają na ruch Dona Jose, zamiast tego odwiedza ich kolumbijska policja. Prokurator Ramirez deklaruje pomoc, jednak nie za darmo. Problem w tym, że Artur nie ma już pieniędzy na kolejną łapówkę. Zegar tyka, a szanse Pawła w więzieniu maleją coraz bardziej…

Odcinek 4191

Kibole Iskry dopadają Borysa. Żądają, by zatrzymał sprzedaż klubu, grożą mu śmiercią. Borys wie, że to samo go czeka, jeśli spełni ich żądania, ale ze strony Bolesława. Czy i tym razem uda mu się wyślizgać z potrzasku? Natomiast Kinga ma pierwsze poważne spięcie z Jolką. Jednocześnie zwala jej się na głowę Stasia, która postanowiła wrócić do Wrocławia. Nigdzie jednak nie może namierzyć ojca, a w jego mieszkaniu kręcą się jacyś obcy ludzie… Kwestia tajemniczej szwagierki Fryderyka nie daje Emilce spokoju. Wyraźnie coś tu nie gra, skoro Fryderyk tak irytuje się na dociekania i próbuje zbyć temat. Emilka oficjalnie odpuszcza, ale po cichu zdobywa link do profilu kobiety.

Odcinek 4192

Świder, kibol Iskry, który znalazł nieprzytomną Elizę, martwi się o jej stan. Na korytarzu kliniki natyka się na Bolesława, dochodzi do nieprzyjemnej konfrontacji, świadkiem której jest Angelika. Wzburzona dziewczyna wprost oskarża ojca, że jest przyczyną całego zła, jakiego doświadcza jej matka. Natomiast Jurek z pomocą Olka szykuje na swojej nowej działce efektowne oświadczyny. Adrianna tymczasem zbiera się, żeby powiedzieć ukochanemu o wyprowadzce do Kołobrzegu. Czy ich plany uda się pogodzić? Poważnie zaniepokojona Kinga podąża śladami Artura i dowiaduje się, że przed zniknięciem Kulczycki sprzedał udziały w firmie i wystawił mieszkanie. Kiedy przez przypadek orientuje się, że Artur jest z Jankiem w Kolumbii, zaczyna domyślać się, co kryje się za ich tajemniczym wyjazdem.

Odcinek 4193

Iga wciąż próbuje odkryć prawdę w sprawie kradzieży palasytu w planetarium. Zagaduje dyrektora o monitoring, o Jamesa wypytuje jego byłą współpracownicę, Marcelinę, jednak w każdym przypadku odbija się od ściany. Jest załamana, że nie ma szans naprawić swojego błędu i odzyskać zaufania Alana. Na duchu podnosi ją matka, której Iga pomaga wybrać suknię ślubną. Natomiast Emilka po rozmowie z Bartkiem już wie, że Fryderyk coś przed nią ukrywa. Zwierza się Marcie, a ta namawia przyjaciółkę, żeby sprawdziły prawdomówność „Króla dżemu” i pojechały na targi we Wrocławiu, gdzie Fryderyk miał wystawiać stoisko „Owocowej Arkadii”. Czy przyłapią go na kłamstwie? Janek zobowiązuje Kingę do milczenia na temat Pawła. Są już o krok od uwolnienia go, nadal jednak wszystko może się posypać. Kindze trudno utrzymać taką rewelację w tajemnicy przed Marysią. Tymczasem strażnicy brutalnie wyciągają Pawła z celi…

Odcinek 4194

Dominika przyjeżdża do rezydencji ojca z pomysłem na wspólny interes. Ochroniarz Eryk zatrzymuje ją w drzwiach – ma zakaz wstępu, a Edward nie chce jej nawet widzieć. Czy jednak takie przeszkody kiedykolwiek powstrzymały Dominikę? Zwłaszcza, że jest kompletnie spłukana i chwilowo nie ma lepszej alternatywy. Razem z Karmą postanawiają przechytrzyć ochroniarza… Na progu Alana zjawia się Marcelina – zmieniła zdanie i jest gotowa opowiedzieć o swoich przejściach z Jamesem. Tym samym Alan dowiaduje się, że Iga nie odpuściła i wciąż szuka sposobu, by udowodnić jego niewinność w sprawie kradzieży palasytu. Czy to wystarczy, żeby jej wybaczył? W Kolumbii po dziesięciu latach w straszliwych warunkach Paweł Krzyżanowski wreszcie wychodzi z więzienia. Niestety, to jeszcze nie koniec koszmaru. Prokurator wzywa do siebie Artura i Janka i żąda kolejnych pieniędzy – tym razem za „sprawiedliwy” wyrok w powtórnym procesie. Paweł zbyt dobrze zna ten system, żeby wierzyć w szczęśliwe zakończenie. Gdy więc Janek z Arturem wracają do hotelu, jego już tam nie ma…