Nowy przyjaciel Melki.

Melka wciąż ukrywa się z Dragonem w małej miejscowości, gdzie nikt ich nie rozpoznaje. Melka znajduje pod sklepem psa. Właściciel sklepu informuje dziewczynę, że zwierzak najprawdopodobniej zgubił się. Melka postanawia pomóc psiakowi.

Dziewczyna jedzie do schroniska, gdzie ma zamiar zostawić znajdę, ale w ostatniej chwili decyduje się zabrać psiaka ze sobą. W międzyczasie Dragon zaczyna denerwować się, że Melka uciekła i znów wyda go policji. Kiedy Melka wraca do domu wściekły mężczyzna rzuca się na nią i uderza w twarz. Przerażona opowiada Dragonowi historię z psem, co trochę uspokaja bandytę.